Focus
Luftaufnahme der Stadt Biel-Bienne (Foto: Stefan Weber).Les sites bâtis en mutation – Entre histoire et avenir
Blick auf Kirchdorf (Foto: Dominique Plüss).Interviews – Renforcer les qualités du site
Das erhaltenswerte Bauernhaus wurde ausgebaut und mit Neubauten ergänzt (Foto: Architektur Stauffer AG).Analyser une localité pour des projets dans son tissu bâti
Découvrir des monuments historiques
Die Stiftung Schloss Aarwangen hat die historische Anlage in einen lebendigen Erlebnis- und Begegnungsort verwandelt (Foto: Dres Hubacher).Aarwangen – Du rêve chevaleresque à l’espace culturel
Dans l’ancienne salle du restaurant, dont les boiseries du début du 20e siècle ont été soigneusement restaurées, a été installée la cuisine (photo : Dominique Plüss).Corcelles – Une restauration toute en douceur
Le grand toit de l’imposant bâtiment à colombage de la Bahnhofstrasse à Huttwil attire le regard (photo : Dominique Plüss).Huttwil – Une nouvelle Couronne pour Huttwil
Eingangsbereich mit grünen Fliesen und gemalter Idylle (Foto: Pawlik + Wiedmer GmbH).Ins – Le vestibule, une carte de visite
Die Apsis im Speisesaal erhielt ihre historischen Motive durch die Freilegung der Farb- und Putzschichten zurück (Foto: Lucas Dutertry).Lauterbrunnen – Hôtel Palace à Mürren et Grand Hôtel Belvédère à Wengen
Das sagenumwobene «Heidenhaus» stammt aus dem Mittelalter (Foto: Christian Helmle).Spiez – Comme dans un livre d’images